‏نمایش پست‌ها با برچسب پناهندگی فرانسه. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب پناهندگی فرانسه. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۸ مهر ۲, سه‌شنبه

قانون دابلین برای مجارستان اجرا نمی شود

View this post on Instagram

. اگر هر نوع از ویزای کشور مجارستان رو داشته باشید، احتمال اینکه شما رو به مجارستان Deport بکنند نزیدک به 0 هستش. در سال 2017 تمام کشورهای اروپا افراد Deport شده برای Dublin را قبول کردند. که کمترین ها برای این دو کشور بوده. Hungary 27 % Greece 4% منبع: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Dublin_statistics_on_countries_responsible_for_asylum_application طبق اخبار ذیل، علت اینکه کسی رو به مجارستان برای Dublin در سال 2018، Deport نکردند، این هست که وضعیت حقوق بشر در مجارستان قابل قبول گزارش نشده، و دستور دادگاه بوده، نه اینکه مجارستان قبولشون نکرده. منبع اول: https://www.thelocal.de/20170411/germany-stops-sending-refugees-to-hungary منبع دوم: https://www.aljazeera.com/news/2017/06/court-rules-sending-asylum-seekers-hungary-170610061111185.html . . #ویزا #ویزای_شینگن #دابلین #قانون_دوبلین #اروپا #پناهندگی_فرانسه #پناهندگی_آلمان #ویزای_مجارستان #پناهندگی #کیس_پناهندگی

A post shared by پناهجویان (@panahjoian) on


۱۳۹۸ خرداد ۲۷, دوشنبه

روند درخواست پناهندگی تسریع شده در فرانسه چگونه است؟



مهلت درخواست پناهندگی در فرانسه و سایر کشورهای اتحادیه اروپا معمولاً خیلی طولانیست. با این حال، در فرانسه روندی به نام درخواست سریع وجود دارد که پاسخ رسمی به آن چند هفته را در بر می‌گیرد.

شماری از سازمان‌های حمایت از پناهجویان معتقدند که در این جریان درخواست‌ها دقیقاً مورد بررسی قرار نمی‌گیرند. واقعیت چگونه است ؟ 

روند درخواست پناهندگی در فرانسه 
در سال ٢٠١٨ در فرانسه، مهلت بررسی درخواست پناهندگی در روند عادی یا معمولی به ١٣١ روز می رسید. این در حالیست که برخی از درخواست‌ها که در چارچوب روند تسریع شده ارائه شده بودند تنها طی ١٥ روز پاسخ دریافت کردند. در مورد مهاجرانی که در مراکز بازداشت به سر می‌بردند این مهلت حتی به ٩٦ ساعت یعنی چهار روز می رسید.

درخواست پناهندگی تسریع شده در فرانسه مانند روند معمولی، توسط اوفپرا یا اداره مهاجرت و پناهندگی فرانسه بررسی می شود. در سال گذشته از میان بیشتر از ١٢٠ هزار درخواست پناهندگی، ٣٧٧٥٩ درخواست در چارچوب روند تسریع شده از سوی اوفپرا بررسی شده است.
                  
افزایش روند تسریع شده درخواست پناهندگی ( آبی تیره) در مقایسه با روند معمولی در فرانسه از سال ٢٠٠۴ تا ٢٠١٨. گراف اوفپرا
روند درخواست پناهندگی در فرانسه 

در کدام موارد می‌توان از طریق روند تسریع شده درخواست پناهندگی داد ؟


در برخی از موارد درخواست پناهندگی تنها درچارچوب روند تسریع شده بررسی می‌گردد:

        - وقتی یک درخواست دهنده تبعه کشوری است که امن شناخته شده است. فهرست این کشورها در سایت اوفپرا قابل مشاهده است. البانیا، سنگال و غنا از این جمله هستند.

موارد دیگری وجود دارند که به غرفه واحد پناهندگی اجازه می‌دهد درخواست یک پناهجو در روند تسریع شده مطرح گردد:

        - وقتی یک درخواست دهنده با ثبت دیجیتالی نشان انگشتش مخالفت کند.

       -  وقتی یک درخواست دهنده می‌خواهد با ارائه مدارک جعلی، پنهان کردن پاره‌ای از اطلاعات یا ارائه چندین درخواست با مدارک هویت مختلف، دست به تقلب بزند.

       -  وقتی درخواست کننده قبل از ارائه درخواستش بیشتر از ١٢٠ روز در فرانسه زندگی کرده باشد.

روند تسریع شده بیشتر مهاجران کدام کشورها را در بر می‌گیرد ؟


روند درخواست پناهندگی در فرانسه 
بربنیاد گزارش اوفپرا، در سال ٢٠١٨، البانیا با ١٩،٧درصد روند تسریع شده، در صدر، گرجستان با ١٦ درصد، در مقام دوم، ارمنستان با ٥،٥ درصد در مقام سوم، افغانستان با ۴،٩ درصد در مقام چهارم و سنگال با ۴،٨ درصد در مقام پنجم قرار داشتند. به غیر از افغانستان، همه این کشورها از سوی فرانسه «امن» محسوب می شوند.
به گفته اود ریمیلو، وکیل مدافع مهاجران در پاریس، « پناهجویان افغان به این دلیل در روند تسریع شده شامل می‌شوند که بیشتر آن‌ها اولین درخواست پناهجویی خود را در سایر کشورهای اروپایی ثبت کرده‌اند. پناهجویان افغان معمولاً ابتدا شانس خود را در سویدن یا آلمان آزمایش می‌کنند.

اود ریمیلو در ادامه می‌گوید معمولاً افغان‌هایی که می‌خواهند به انگلستان بروند، در بندر کاله مجبور می‌شوند بار دیگر در فرانسه درخواست پناهندگی بدهند. او گفت در گذشته برخی از سودانی‌ها وضعیتی مشابه داشتند و در چارچوب روند تسریع شده درخواست می‌دادند.

اگر بعد از بررسی درخواست پناهندگی تسریع شده رد شوید آیا می‌توانید درخواست تجدید نظر کنید ؟

آری. امکان درخواست تجدید‌نظر در چارچوب درخواست تسریع‌شده وجود دارد اما با شرایط متفاوت. در این چارچوب، درخواست تجدید‌نظر پناهجوی رد شده در دادگاه ملی حق پناهندگی، توسط یک قاضی و در مهلت پنج هفته بعد از ثبت درخواست بررسی می‌شود. در روند تسریع شده پناهجو وقت کمتری برای آمادگی، تهیه مدارک و ترجمه آن‌ها دارد.

در چارچوب درخواست معمولی، درخواست تجدیدنظر توسط سه قاضی و در مهلت پنج ماه بعد از ثبت درخواست، بررسی خواهد شد.

آیا روند سریع نوعی مجازات برای پناهجو محسوب می شود ؟

شمار زیادی از سازمان‌های حمایت از مهاجران از روند تسریع شده انتقاد می‌کنند و آن را سرسری می‌خوانند. سازمان فرانسه سرزمین پناهندگی به پناهجویان توصیه می‌کند در چنین موردی، حتماً درخواست کمک کنند. سازمان سیماد هم خواستار لغو این روند شده و می‌گوید « مهلت کوتاه در این روند به ضرر پناهجو تمام می‌گردد.»

این درحالیست که قانون جدید مهاجرت و پناهندگی مشکل دیگری در این عرصه ایجاد کرده است. به گفته اود ریمیلو، برای افرادی که با روند تسریع شده روبرو هستند این خطر وجود دارد که از اقامت در فرانسه محروم گردند: « بر اساس قانون جدید، احتمال دارد پناهجویانی که منتظر دادگاه تجدید نظر هستند همراه با سند اقامت کوتاه مدت برای دادگاه، حکم ترک فوری خاک فرانسه را نیز دریافت ‌کنند. مشکل آن است که مهلت مخالفت رسمی با حکم ترک خاک فرانسه فقط ١٥ روز است.»  این مهلت فوق العاده کوتاه است.

با این حال اود ریمیلو روی این نکته تائید می‌کند که روند تسریع شده همیشه به رد درخواست پناهجویی نمی‌انجامد: « همه پناهجویان کشورهایی که امن تعریف شده‌اند پاسخ منفی دریافت می‌کنند اما در شرایط کنونی، وضعیت برای پناهجویان افغان نسبتا مساعد است و درصدی خوبی از آن‌ها به عنوان پناهنده شناخته می‌شوند. در چنین صورتی، روند تسریع شده نه تنها مجازات شمرده نمی‌شود بلکه به سال‌ها سرگردانی تعدادی از مهاجران پایان می‌دهد.»

پناهجویی که در روند تسریع شده درخواست داده می‌تواند به روند معمولی بازگردد ؟

این امکان وجود دارد که اوفپرا، درخواست یک پناهجو را از روند تسریع شده بیرون و آن را در روند معمولی بررسی کند. این احتمال بیشتر در مورد اعضای یک خانواده صدق می‌کند. اود ریمیلو می‌گوید این موضوع درباره دو تن از پناهجویانی که از آنها دفاع میکرد اتفاق افتاد.

در صورتیکه بررسی یک درخواست پیچیده در روند تسریع شده ناممکن باشد یا وضعیت صحی یک پناهجو حکم کند، اوفپرا می‌تواند تصمیم بگیرد که درخواست بررسی سریع به روند معمولی برگردد.

اود ریمیلو می‌گوید پیچیدگی درخواست یکی از پناهجویان که تابعیت دوگانه مربوط به یک کشور امن و یک کشور ناامن داشت باعث شد درخواست او از روند تسریع شده به روند معمولی ارجاع گردد.  

۱۳۹۸ خرداد ۲۱, سه‌شنبه

پناهندگی فرانسه


پناهندگی فرانسه



📌
دو شکل حمایت برای پناهندگان در نظر گرفته شده است:


 قانون پناهندگی:  

کارت اقامت ده ساله با اجازه کار که بعد از اتمام تاریخ انقضا خود به خود تمدید می گردد.

 حمایت جنبی:

 کارت اقامت یکساله با اجازه کار (چنانچه وضعیت در کشور مبدا تغییر مهمی نکرده باشد قابل تمدید می باشد)

📌 شخص بایستی مدارک مربوط به خود را به اداره پناهندگی فرانسه OFPRA ارائه دهد.بایستی همه مکاتبات خود را با پست سفارشی دو قبضه ارسال کند. 

📌 برای درخواست پناهندگی در فرانسه شخص بایستی قبل از هر اقدامی یک آدرس پستی برای خود تهیه نماید که به این منظور:
یا باید یک فرد حقیقی برای شما یک گواهی مسکن بنویسدیا از یک انجمن بخواهید که از آدرس آنها برای این منظور استفاده کنید. انجمنی می تواند برای شما گواهی مسکن صادر کند که از طرف اداره پلیس، به طور رسمی شناخته شده و اجازه این کار را داشته باشد.
شما بایستی با در دست داشتن گواهی مسکن به اداره پلیس مرکزی استان محل سکونت خود مراجعه و از این اداره درخواست اجازه اقامت در فرانسه را نمایید

📌 در پاریس باید به مرکز پذیرش اتباع خارجی مراجعه شود.

چنانچه اداره پلیس از ثبت درخواست شما امتناع کرد حق شکایت به دادگاه اداری را دارید.

📌 اداره پلیس پرسشنامه ای را به شما خواهد داد و سپس برای شما وقت ملاقاتی را تعیین خواهد کرد. در این پرسشنامه مشخصات فردی و کیس راه شما بیان میشود.با کوچکترین اشتباه به راحتی دوبلین نسبت به شخص اعمال خواهد شد.

📌 اگر درخواست اقامت شما پذیرفته شده باشد، پلیس درخواست شما را ثبت کرده و ظرف مدت ۱۵ روز کارت اجازه اقامت موقت شما ( سبز رنگAPS) را با اعتبار یک ماهه صادر می کند؛ بعد از آن کیس اصلی شما را  دریافت میکنند که بایستی پس از پر کردن، آن را به اداره پناهندگی فرانسهOFPRA ارسال نمایید.

📌 اگر مشمول قانون دوبلین باشید دولت فرانسه درخواست پناهندگی شما را بررسی نخواهد کرد و حتی درخواست پناهندگی شما سبب استرداد شما به آن کشور خواهد شد.

بررسی فوری پرونده:

 (بدون کارت سبز و کارت زرد و استفاده از مسکن و کمک های موقت مالی دولت فرانسه)
🚫 چنانچه شما ملیت کشوری را داشته باشید که دولت فرانسه و یا اتحادیه اروپا وضعیت آن کشور را امن بدانند.
🚫 چنانچه از نظر دولت فرانسه حضور شما در قلمرو این کشور برای حفظ نظم عمومی و یا امنیت دولت ایجاد خطر کند.
🚫 در خواست پناهندگی شما بر اساس اظهارات دروغین تنظیم شده باشد یا اینکه درخواستتان را بعد از اخذ تصمیم اخراجتان از مرزفرانسه ارائه داده باشید
از اجازه اقامت یکماهه (APS کارت سبز) تا اجازه اقامت سه ماهه (کارت زرد) و تمدید آن چنانچه پلیس فرانسه بررسی فوری را به پرونده شما تحمیل کند، برای شما کارت سبز صادر نخواهد شد و شما هرگز نمی توانید کارت اقامت داشته و از کمک های مالی استفاده نمایید.اگر شما کارت سبز را دریافت کرده و گواهی مسکن داشته باشید می توانید اجازه نامه اقامت سه ماهه را دریافت کنید و تمدید آن هم امکان پذیر است

📌 پس از آنکه اداره پلیس دلایل پناهندگی شما را دریافت کرد  بایستی این درخواست با امضای متقاضی به انضمام فتوکپی کارت سبز در مهلت مشخص  تحویل افپرا گردد


رسیدگی پیش از موعد:

اگر کیس خطر شما سطحی،غیر حقوقی و اصطلاحا بی پایه و اساس باشد بدون دعوت به مصاحبه رد می شوید.(اهمیت تنظیم درست و حقوقی دفاعیات )

📌 اگردرخواست پناهندگی شما ظرف مدت مشخص به افپرا (OFPRA) نرسد، دیگر تقاضای شما بررسی نخواهد شد و حق اقامت شما در کشور فرانسه از شما سلب میشود 

📌 پس از انجام مصاحبه تا اعلام رسمی افپرا هر مدرکی برای انضمام به پرونده شما بایستی توسط مترجم رسمی به زبان فرانسه برگردانده شده و برای افپرا ارسال گردد. 

📌 با کارت سبز و یا کارت زرد امکان خروج از قلمرو کشور فرانسه و سفر به کشور های دیگر وجود ندارد

📌 افپرا تصمیم خود را، بعد از دعوت شما به مصاحبه یا بدون آن (در شرایطی که عرض کردم )خواهد گرفت و شما را از تصمیم خود مطلع خواهد کرد.

📌 چنانچه با درخواست پناهندگی شما موافقت نشود، یکماه فرصت دارید تا از دادگاه ملی حقوق پناهندگان(CNDA) تقاضای تجدید نظر کنید

📌 تقاضای تجدید نظر از دادگاه ملی حقوق پناهندگان بعد از ردی در مصاحبه اول:

📌 تقاضای تجدید نظر شما باید به زبان فرانسه و حداکثر ظرف ۳۰ روز از تاریخ دریافت پاسخ منفی (OFPRA) انجام شود.

📌 مشکلی که برای بسیاری از عزیزان رخ داده نداشتن دلایل موجه و منطقی در درخواست تجدید نظر است به همین جهت دادگاه عالی نیز  بدون تشکیل جلسه علنی درخواست تجدید نظر شما را رد میکند.

 📌 کارت اقامت شما در فرانسه تا زمان دریافت رای دادگاه از سوی پلیس تمدید می شود. شواهد و مدارکی که توسط متقاضی به پرونده ضمیمه می شود باید به زبان فرانسه بوده و حداکثر تا سه روز قبل از تاریخ تشکیل جلسه علنی دادگاه، به دبیرخانه ی این دادگاه رسیده باشد. 

📌 اگر با درخواست پناهندگی شمادر دادگاه عالی موافقت شود، پلیس موظف است برای شما کارت اقامت موقت صادر کندصادر کند؛ که اعتبار آن ۳ ماهه و قابل تمدید است. پناهندگانی که از سوی افپرا (OFPRA) و دادگاه ملی پناهندگان به عنوان پناهنده شناخته می شوند، کارت اقامت دائم با اعتبار ده ساله دریافت می کنند. تمدید این کارت خود به خود انجام می گیرد؛ اما کسانی که از حمایت جنبی دولت فرانسه بهره مند می گردند، کارت اقامت یکساله دریافت خواهند کرد.

📌 چنانچه با درخواست پناهندگی شما موافقت نشود، اداره پلیس از شما کارت اقامت موقت را پس خواهد گرفت و باید طی مدت یکماه خاک فرانسه را ترک کنید؛ بعد از دریافت دستور خروج از قلمرو فرانسه توسط پلیس، شما تنها یکماه فرصت دارید تا به این تصمیم اعتراض کنید 

📌 بعد از دریافت پاسخ منفی دوم شما با دلائل جدید و نه دلائلی که در نخستین درخواست پناهندگی شما موجود بوده باید خود را دوباره به اداره پلیس معرفی کنید. تنها این اداره است که اختیار کامل در پذیرش یا عدم پذیرش دوباره درخواست تجدید نظر شما را دارد و می تواند برای شما کارت سبز صادر کند.

حمایت جنبی:

(دفاعیات درست و حقوقی باید تمامی جنبه ها را پوشش دهد.به همین دلیل مشاوره صحیح و حقوقی اهمیت ویژه ای دارد)


اگر دلایل شما به قوانین پناهندگی مربوط نباشد افپرا (OFPRA) می تواند تقاضای شما را در جهار چوب قانون حمایت جنبی بررسی کند .درک این مسائل به شما در موفقیت کمک خواهد کرد. اگر افپرا این نوع حمایت را برای شما درنظر گرفت به شما کارت اقامت موقت یکساله خواهد داد و تمدید این کارت بستگی به ادامه وضعیت خطر  دارد.

📌 هنگام مراجعه به اداره پلیس ، بایستی گواهی را امضاء‌کنید که دال بر موافقت شما با هر گونه پیشنهاد احتمالی مسکن می باشد. اگر پذیرفتید که در یک مرکز ویژه مسکن پناهندگان سکونت داشته باشید و  محلی هنوز برای شما معلوم نشده باشد،  می توانید از کمک های موقتی زمان انتظار بهره مند شوید


📌 چنانچه شما از پذیرفتن کارت سبز و پیشنهاد اداره پلیس برای زندگی در یکی از مراکز پذیرش پناهندگان امتناع کردید، حق دریافت این کمک مالی از شما سلب خواهد شد.

📌 چنانچه شما مرکز ویژه مسکن پناهندگان را به میل خود ترک کنید و یا به هر دلیلی شما را از آنجا اخراج کنند، این کمک خودبه خود قطع خواهد شد.

📌 خانواده های دارای فرزند بلافاصله بعد از ورود با cafdaتماس بگیرند تا به آن ها مسکن داده  شود

مراحل درخواست پناهندگی در داخل خاک کانادا

✴️   مراحل درخواست پناهندگی در داخل خاک کانادا سه نهاد دولتی زیر در مراحل ثبت درخواست با شما هستند: ✅ اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروند...